Tansania und Südafrika Reise: Zugreise - Mit Rovos Rail quer durch Afrika
Arusha - Serengeti - Kapstadt
ab 22.945 €
Tansania und Südafrika Reise: Zugreise - Mit Rovos Rail quer durch Afrika
mit Vorprogramm in der Serengeti
Arusha - Serengeti - Dar es Salaam - Rovos Rail - Kapstadt
Diese Reise führt Sie in die Serengeti, wo Sie mehrere Pirschfahrten unternehmen, um freilebende Tiere zu sehen. Von dort aus geht es nach Dar es Salaam, um Ihre Fahrt mit dem Rovos Rail anzutreten. Auf Ihrer Reise machen Sie Zwischenstopps im Selous Game Reserve, in Makambako, Victoria Falls, Madikwe und in Pretoria. Am Ende der Zugreise kommen Sie in Kapstadt an und können dort den Abend verbringen.
ab 22.945 €
Reiseinformationen
- an Kilimanjaro Airport / ab Kapstadt
- Zugreise
- Arusha - Serengeti - Kapstadt
- 21 Tage / 20 Nächte
- Reisecode AMA USDRovosRail#3482
Hinweise & Angebote
Rovos Rail
Kategorie Deluxe
© Rovos Rail
Kategorie Pullman
© Rovos Rail
Beobachtungswagen
Speisewagen
Leistungen
enthaltene Leistungen
- 12 Übernachtungen auf dem Rovos Rail inklusive aller Mahlzeiten und Getränke (Getränke sind auf den Ausflügen und während der Hotelübernachtungen nicht inkludiert)
- 3 Übernachtungen während des Rovos Rails: 1 Nacht im Victoria Falls Hotel und 2 Nächte in einer Lodge im Madikwe Game Reserve
- 5x Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse
- 5x Frühstück
- 5x Abendessen
- 3x Mittagessen/Picknicklunch
- Tag 1: Transfer Kilimanjaro Airport - Arusha Hotel
- Tag 2: Flug von Arusha nach Serengeti (23kg Freigepäck)
- Tag 3: Nachmittags Pirschfahrt in der Serengeti
- Tag 4: Pirschfahrten in der Serengeti
- Tag 5: Pirschfahrten in der Serengeti
- Tag 6: Flug Serengeti - Dar es Salaam mit anschließendem Transfer zum Hotel (20kg Freigepäck)
- Tag 07: Morgens Pirschfahrt im Safarifahrzeug im Selous Game Reserve
- Tag 09: Besuch der Chisimba Falls
- Tag 12: Bootsfahrt zum Sonnenuntergang auf dem Zambezi
- Tag 15: Nachmittags Pirschfahrt im Safarifahrzeug im Madikwe Game Reserve
- Tag 16: Morgens und Nachmittags Pirschfahrt im Safarifahrzeug im Madikwe Game Reserve
- Tag 17: Morgens Pirschfahrt im Safarifahrzeug im Madikwe Game Reserve
- Tag 18: Stadtführung Pretoria
- Tag 19: Besuch Kimberley’s Diamond Mine Museum und Big Hole
- Tag 20: Transfer Kapstadt Rovos Bahnhof - Hotel
- Tag 20: Besuch Matjiesfontein
- Tag 21: Transfer Hotel - Kapstadt Flughafen
Nicht enthaltene Leistungen
- Internationale Flüge + Steuern & Gebühren
- optionale Aktivitäten, nicht genannte Mahlzeiten & Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Visa
Reiseverlauf
Tag 1: Arusha
Herzlich willkommen in Tansania! Nach der Begrüßung wird Sie Ihr Fahrer zu Ihrer Unterkunft in Arusha (ca. 60 km) begleiten, in der Sie sich für die morgige Safari erholen können. Es erwarten Sie spannende Tage.
Tag 2: Arusha - Serengeti
Die legendäre Serengeti-Ebene ist Ihr heutiges Ziel. Es erfolgt der Transfer zum Flughafen für Ihren Flug in die Serengeti.
Es erwartet Sie eine weite sanfte Ebene, deren spärliche Vegetation einige der besten Tierbeobachtungen der Welt ermöglicht. Die jährliche Wanderung von Gnus und Zebras ist eine der Hauptattraktionen des Parks, aber das ganze Jahr über eignet sich die Serengeti hervorragend, um Raubtiere wie Löwen, Leoparden und Geparden sowie Elefanten, Giraffen, Hyänen, Flusspferde, Nashörner und viele andere Arten, wie zum Beispiel Antilopen und Vögel, zu beobachten.
Je nach Tierbewegung gibt es ein Lunchpaket oder ein warmes Mittagessen in der Lodge. Der Abend steht zur freien Verfügung.
Tag 3 - 4: Serengeti
Wenn Sie früh aufstehen, können Sie eine morgendliche Pirschfahrt durch den Park unternehmen, um die nachtaktiven Raubtiere zu sehen, die von ihrer nächtlichen Jagd zurückkehren, und sehr aktive Tiere, die im frühen Morgenlicht aufwachen. Abhängig von der Jahreszeit und der Wanderung der Herden können Sie Gnus, Löwen, Elefanten, Giraffen, Zebras, Affen, Paviane, Flusspferde, Nashörner, Antilopen, Vögel und andere Arten erwarten.
Im frühen Morgen- und Abendlicht ist die Serengeti-Landschaft atemberaubend schön. Am Nachmittag können Sie erneut auf Pirschfahrt auf den weiten Ebenen der Serengeti gehen. Das Serengeti-Ökosystem unterstützt die größte verbleibende Konzentration von Flachwild in Afrika, einschließlich mehr als drei Millionen großer Säugetiere. Der Park
ist einer, der niemals enttäuschen kann. Man wird von der Vielfalt der Vogel- und Tierarten in diesem Wildreservat verwöhnt.
Je nach Tierbewegung gibt es ein Lunchpaket oder ein warmes Mittagessen in der Lodge.
Tag 5: Serengeti - Dar es Salaam
Genießen Sie eine morgendliche Pirschfahrt, während Sie zur Serengeti Landebahn für Ihren Flug nach Dar es Salaam gebracht werden.
Am Nachmittag können Sie sich im Hotel entspannen bevor, Ihre Reise am nächsten Morgen mit dem Rovos Rail startet.
Tag 6: Dar es Salaam - Rovos Rail
09:30 Check-in-Empfang im Kivukoni-Zimmer, Serena Hotel, Ohio Street, Dar es Salaam. Transfer zur Tazara Station.
12:00 Abfahrt vom Bahnhof Tazara in Dar es Salaam, Tansania. Sie können sich in Ihrer Suite erfrischen, bevor Sie Sich mit anderen Reisenden in den Lounge- und Beobachtungswagen begeben, der sich in den ersten 72 Stunden am Anfang des Zugs befindet - ein weiterer Aspekt, den unsere Bahn-begeisterten Gäste genießen. Bitte stellen Sie sicher, dass der Zugmanager oder Verwaltungsmitarbeiter den Reisepass besitzt. Die Vorträge finden während der gesamten Fahrt morgens und /oder nachmittags im Loungewagen statt. Weitere Informationen finden Sie im Informationsmaterial vor Ort.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt durch das fruchtbare Land Tansanias in Richtung Selous.
16:30 Tee wird in der Lounge und im Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen auf dem Weg nach Fuga (Halt zur Übernachtung) serviert.
Kleidung: Formal
Tag 7: Rovos Rail - Nyerere National Park
05:30 Das Frühstück wird in den Speisewagen serviert.
07:00 Genießen Sie einen Besuch im Nyerere-Nationalpark, dem größten Afrikas mit 30 000 km2 (wenn es die Zeit erlaubt).
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt in Richtung des Dschungelartigen Udzungwa Gebirges und überwindet die dramatischen Serpentinen, Viadukte und Tunnel.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen auf dem Weg nach Mlimba (Halt über Nacht) serviert.
Kleidung: Formal
Victoria Falls: Es ist eine gute Idee, sich mit der Liste der verfügbaren Aktivitäten vertraut zu machen: Tour zu den Victoria Falls; Hubschrauberflug über den Victoria Falls; Wildwasser-Rafting; Bungee Jumping; Golf usw. Sie können diese Ausflüge selbst im Hotel oder im Zug mit dem Historiker an Bord buchen - heute zwischen 17:00 und 18:30 Uhr. Es wird Bargeld akzeptiert.
Tag 8: Rovos Rail
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert.
09:00 Ankunft in Makambako und optionaler Spaziergang durch die Stadt (wenn es die Zeit erlaubt).
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt an Affenbrotbäumen entlang und steigt das Rift Valley bis zur Grenze hinauf, fast genau in der Mitte zwischen den beiden Great Rift Valley-Seen Afrikas.
16:30 Tee wird in der Lounge und in Beobachtungswagen serviert.
19:30 Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Formal
Bitte denken Sie vor Ihrer Nachtruhe daran, Ihre Uhren eine Stunde zurück zu stellen.
Tag 9: Rovos Rail - Chisimba Falls
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Grenzformalitäten finden statt.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt auf der TAZARA-Bahnlinie, einer technischen Tour de Force und einem der bestgehüteten Geheimnisse Afrikas, während er durch abgelegenes Gebiet fährt.
14:30 Genießen Sie einen Besuch der Chisimba Wasserfälle, wo Sie einen angenehmen Spaziergang zu den Felsenpools am Fuße der Wasserfälle machen oder diese von verschiedenen Aussichtspunkten aus bewundern können.
Chisimba Falls ist eine Reihe von drei Wasserfällen mit den Namen Mutumuna, Kaela und Chishimba (Chisimba), die über 300 m entlang des Luombe-Flusses voneinander getrennt sind. Nach der Bemba-Tradition lebt der Naturgeist „Chishimba“ in einer Höhle hinter den Wasserfällen, daher ist in diesem Gebiet kein schlechtes Benehmen
(einschließlich Kämpfen, Beleidigungen und Arroganz) erlaubt. Obwohl die Bemba im 17. Jahrhundert hierher kamen, waren sie nicht die ersten, da das Land um die Wasserfälle mit Spuren eisenzeitlicher Aktivitäten wie Brennöfen, Schmelzrohren und Eisenerzvorkommen übersät ist.
Rückkehr zum Zug um 18:00 Uhr.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: „Africa“ -Thema oder Smart Casual
Tag 10: Rovos Rail - Freizeit an Bord
Victoria Falls: Wenn Sie sich entschlossen haben, Aktivitäten über den Historiker an Bord zu buchen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie dies vor dem Abendessen getan haben. Es wird Bargeld akzeptiert.
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug wird in Kapiri Mposhi gedreht.
16:30 Tee wird in der Lounge und im Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Formal
Tag 11: Rovos Rail - Freizeit an Bord
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt von Lusaka, der Hauptstadt Sambias, ab. Nach dem Frühstück überquert der Zug die Kafue-Eisenbahnbrücke - eine 477 Meter lange Stahlträger-Fachwerkbrücke mit jeweils 13 Stücken von je 33 Metern Länge, die von Betonpfeilern getragen werden.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt nach Simbabwe.
16:30 Tee wird in der Lounge und im Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Formal
Tag 12: Rovos Rail - Victoria Falls
Bitte packen Sie eine kleine Reisetasche für den Aufenthalt im Victoria Falls Hotel. Taschen wurden für Ihre Bequemlichkeit in Ihrer Suite platziert. Die Mahlzeiten werden im Victoria Falls Hotel eingenommen. Geldwechsel im Hotel möglich (Reisepass nicht erforderlich); es gibt ein Businesscenter und WLAN im gesamten Gebäude. Wenn Sie
während Ihres Aufenthalts die Grenze nach Sambia überqueren, erhalten Sie Ihren Reisepass vom Zugmanager oder Verwaltungsbeamten.
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Grenzformalitäten finden statt. Sie überqueren die Victoria Falls Bridge.
11:00 Ankunft an den unvergleichlichen Victoriafällen. Steigen Sie mit einer Reisetasche aus und gehen Sie zum Hotel.
Begrüßungsansprache auf dem Rasen, gefolgt von einem Mittagessen in Jungle Junction. Das Gepäck wird auf die Zimmer geliefert.
15: 45 Winter / 16:15 Sommer Treffen Sie sich vor der Abreise zur Bootsfahrt in den Sonnenuntergang auf dem Sambesi im Foyer des Hotels.
Über die Klippe der Victoriafälle stürzt das größte fallende Gewässer der Erde. Der mächtige Sambesi, der viertlängste Fluss Afrikas, ist über den Wasserfällen etwa 2 km breit und stürzt dramatisch über einen Abgrund von 1,6 km Länge und 108 m Tiefe ab und komprimiert das riesige Wasservolumen zu einem 50 m breiten Abgrund. Der Klang kann ohrenbetäubend sein, die Erscheinung großartig und die Erinnerung unauslöschlich. Im Herbst ist der Sprühnebel so groß, dass er die Fotografie behindert, während im Frühjahr aufgrund des wenigen Wassers auch mal große braune
Basaltplatten zum Vorschein kommen können.
19:30 Abendessen im Livingstone Room, Victoria Falls Hotel.
Kleidung: Smart Casual (keine Safari-Kleidung, Shorts,
Sandalen oder Turnschuhe erlaubt)
Tag 13: Rovos Rail - Victoria Falls
Die Check-out-Zeit ist normalerweise um 10:00 Uhr (wird noch bestätigt).
Wenn Sie morgendliche Aktivitäten organisiert haben, stellen Sie bitte sicher, dass Sie ausgecheckt haben. Die Gepäckaufbewahrung an der Rezeption ist bis zur Abreise am Nachmittag kostenlos. Bitte rufen Sie die Rezeption an und sie schicken einen Gepäckträger, um Ihr Gepäck abzuholen.
06:30 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr im Jungle Junction Restaurant serviert. Tag zur freien Verfügung in Victoria Falls.
12:00 Mittagessen im Jungle Junction Restaurant, Victoria Falls Hotel.
16:00 Treffen auf dem Bahnsteig.
17:00 Abfahrt Victoria Falls. Bitte stellen Sie sicher, dass der Zugmanager oder Verwaltungsbeamte im Besitz Ihres Reisepasses ist.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Formal
Tag 14: Rovos Rail
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Grenzformalitäten finden statt.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug überquert den Tropic of Capricorn und den östlichen Rand des Kalahari-Beckens. Bekannt als "Kgalagadi" in Botswana, ist die Kalahari (die sich auf 900 000 km² erstreckt und einen Großteil von Botswana, Teilen Namibias und Südafrikas abdeckt) keine echte Wüste, da es in einigen Gebieten regnet und teilweise bis zu 250 mm Niederschlag fällt. Das umliegende Becken hat eine Fläche von über 2 500 000 km² und erstreckt sich weiter nach Botswana, Namibia und Südafrika und sogar in Teile Angolas, Sambias und Simbabwes. Es ist teils Wüste, teils Plateau. Der einzige konstante Fluss, der Okavango, fließt in ein Delta im Nordwesten und bildet Sümpfe, die reich an Wildtieren sind.
16:30 Tee wird im Lounge- und Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Formal
Tag 15: Rovos Rail - Madikwe Game Reserve
Bitte packen Sie eine kleine Reisetasche für den Aufenthalt in Madikwe. SPA-Einrichtungen verfügbar (auf eigene Rechnung). Zahlung nur in ZAR oder mit Kreditkarte. Die Zeiten der Mahlzeiten und Aktivitäten werden bei der Ankunft bestätigt.
07:00 Das Frühstück wird in den Speisewagen bis 09:30 Uhr serviert.
10:00 Transfer (± 90 Minuten) zu einer Lodge in Madikwe für einen Aufenthalt von zwei Nächten. Unterwegs finden Grenzformalitäten statt und die Gäste müssen sich den Beamten präsentieren (Gepäck kann durchsucht werden). Das Mittagessen wird bei der Ankunft serviert.
Nachmittagstee und Pirschfahrt (ca. 3 Stunden).
Madikwe ist ein erstklassiges malariafreies Big 5-Wildreservat an der Grenze zu Botswana. Es liegt in einer Übergangszone zwischen dem Buschfeld der Nordwestprovinz und dem Dornenfeld der Kalahari mit enormen vulkanischen Einbrüchen, weiten Ebenen und der Uferumgebung entlang des Flusses Marico. Infolgedessen beherbergt die Region eine unglaubliche Artenvielfalt aus beiden Ökosystemen mit einem reicher Vegetation und mehr als 300ansässigen und wandernden Vogelarten.
19:00 Abendessen in der Lodge.
Kleidung: Casual
Tag 16: Rovos Rail - Madikwe Game Reserve
Pirschfahrt am frühen Morgen (ca. 3 Stunden).
07:00 Das Frühstück wird in der Lodge bis 09:30 Uhr serviert.
12:30 Mittagessen in der Lodge.
Nachmittagstee und Pirschfahrt (ca. 3 Stunden).
19:00 Abendessen in der Lodge.
Kleidung: Casual
Tag 17: Rovos Rail - Madikwe Game Reserve
Pirschfahrt am frühen Morgen (ca. 2 Stunden).
07:00 Das Frühstück wird bis 09:30 Uhr serviert. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gepäck bis 10:30 Uhr zur Abholung bereit ist, und fahren Sie mit dem Auschecken fort.
11:00 Verlassen Sie die Lodge und fahren Sie zum Zug in Zeerust.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert.
16:30 Tee wird im Loungewagen und im Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Formal
Tag 18: Rovos Rail - Pretoria
7:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt durch die Goldfelder.
10:00 Ankunft am Bahnhof Rovos in Pretoria. Genießen Sie eine Stadtrundfahrt durch Pretoria, gefolgt von einem Mittagessen auf dem Rovos Rail-Bahnsteig und einem Rundgang durch den Bahnhof und die Lokomotivenwerkstätten (wetterabhängig).
16:30 Tee wird in der Lounge und im Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Formal
Tag 19: Rovos Rail - Kimberley
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert.
Genießen Sie eine Tour durch Kimberleys Diamond Mine Museum und das Big Hole. Kimberley, die Hauptstadt des Nordkap, ist bekannt für die Entdeckung von Diamanten, die 1871 zu ihrer Gründung führten.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert.
Sie reisen durch die Karoo, eine riesige Halbwüstenregion, die einst ein riesiges Binnenmeer war. Über Millionen von Jahren wurde vulkanische Materie gemahlen und als Schlick auf dem Meeresboden abgelagert, um das zu bilden, was Geologen das Karoo-System nennen.
16:30 Tee wird in der Lounge und in Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Kleidung: Thema der 1920er Jahre oder Smart Casual
Tag 20: Rovos Rail - Matjiefontein
07:00 Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Während des Frühstücks haben die Gäste die Möglichkeit, am Whitehill Siding aus dem Zug auszusteigen und die 5 km nach Matjiesfontein zu laufen. Ein Mitarbeiter wird die Gruppe begleiten. Alternativ steigen Sie direkt in Matjiesfontein aus, um durch das historische Dorf zu schlendern. Von besonderem Interesse ist das Museum auf dem Bahnsteig und eine Sammlung historischer Autos und Eisenbahnwaggons rechts vom Lord Milner Hotel. Etwa eine Stunde nach Matjiesfontein erreicht der Zug den ersten
von vier Tunneln auf dem Pass. Der erste Tunnel ist 13,5 km lang, daher sollten die Gäste beim Gehen durch den Zug vorsichtig sein und möglicherweise die erforderlichen Lichter einschalten.
13:00 Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Der Zug steigt ± 750 m die Böschung hinunter durch das Hex River Valley.
16:30 Tee wird in der Lounge und in den Beobachtungswagen serviert.
19:30 Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert.
Das Thema des Abends läuft unter einem “1920” Jahre Thema - passend hierzu Ihre Garderobe oder Smart Casual.
Tag 21: Rovos - Kapstadt
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gepäck 15 Minuten vor Ankunft abholbereit ist und Sie Ihren Reisepass
dabei haben.
07:00 Das Frühstück wird bis 09:30 Uhr in den Speisewagen serviert.
10:00 Der Zug kommt am Endpunkt der Reise im Bahnhof von Kapstadt an.
Ihr Transferfahrer heißt Sie willkommen und fährt Sie zu Ihrem Hotel. Sollte Ihr Zimmer noch nicht bezugsfertig sein, so können Sie Ihr Gepäck zur Aufbewahrung an der Rezeption lassen und es sich am Pool mit Blick auf dem Atlantischen Ozean gemütlich machen oder schlendern Sie zur nahegelegen V&A Waterfront, bummeln ein wenig in den vielen Geschäften oder lassen sich ein einem der vielen Restaurants, Bars oder Cafes nieder. Kapstadt liegt im Südwesten von Südafrika unmittelbar an der Tafelbucht des Atlantischen Ozeans. Berühmt ist Kapstadt unter anderem durch sein Wahrzeichen, den Tafelberg. Seine markante, plateau-förmige Oberfläche dominiert zusammen mit Signal Hill, Lion’s Head und Devil’s Peak die Skyline der Stadt. Kapstadt kombiniert Weltoffenheit, Kultur, bemerkenswerte Architektur und das Beste der Natur. Nutzen Sie die Zeit, um diese wundervolle Stadt am Kap ein wenig kennenzulernen.
Tag 22: Kapstadt
Der Tag der Heimreise ist gekommen.
Sicher sind Ihre Koffer voll gepackt mit unvergesslichen Erlebnissen an eine wundervolle Reise. Nach einem ausgiebigen Frühstück und Check-out werden Sie von Ihrem Transfer zum Flughafen von Kapstadt gebracht, wo Sie für Ihren Rückflug einchecken.
Termine & Preise
Alle Preise in EURO pro Person bei vorgegebener Zimmerbelegung. Preise ab:
Termin | DZ |
---|---|
Preis pro Person im Deluxe- Abteil: | |
22.01.2025 | 28205 |
05.10.2025 | 28300 |
28.06.2025 (Tourenverlauf umgekehrt) | 29605 |
17.09.2025 (Tourenverlauf umgekehrt) | 29965 |
Preis pro Person im Pullmann- Abteil: | |
22.01.2025 | 22945 |
05.10.2025 | 23040 |
28.06.2025 (Tourenverlauf umgekehrt) | 24345 |
17.09.2025 (Tourenverlauf umgekehrt) | 24690 |